Variación y cambio lingüístico en situaciones de contacto
PUBLICACIÓN DEL LIBRO VARIACIÓN Y CAMBIO LINGÜÍSTICO EN SITUACIONES DE CONTACTO
Variación y cambio lingüístico en situaciones de contacto reúne diferentes trabajos que inciden en el estudio de algunos aspectos relativos al contacto entre lenguas, los cuales analizan un repertorio de fenómenos lingüísticos sujetos a variación cuyo análisis ha sido en muchos casos parcial o inexistente. Entre estos trabajos, se incluyen además algunos de los resultados de los proyectos de investigación “El español en contacto con otras lenguas: variación y cambio lingüístico” y “El español en contacto con otras lenguas II: variación y cambio lingüístico”.
El objetivo perseguido por todos estos trabajos es demostrar que en el contacto de lenguas las similitudes estructurales y las equivalencias funcionales que los hablantes perciben entre las lenguas implicadas no solo son relevantes, sino que son estas las que realmente condicionan los cambios inducidos por contacto. Por lo tanto, como resultado del contacto lingüístico, las nuevas soluciones creadas son altamente productivas y que resultan congruentes con las lenguas implicadas.
Por otro lado, en este volumen se incluyen también otras cuestiones implicadas en el contacto de lenguas, como la construcción de identidades plurilingües, los procesos de apropiación lingüística en el aprendizaje de lenguas o los conflictos y las ideologías que surgen de los encuentros interculturales.
Ficha técnica
- Colección: Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico, 37
- Año: 2017
- Páginas: 300 páginas
- Formato: 24 cm
- Encuadernación: Rústica
- ISBN: 978-84-16922-42-0