Español en contacto

Orígenes, presente y perspectivas de la lingüística de corpus

Celebración del congreso: 10 – 12 de junio 2026

La decimoséptima edición del Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC2026) de AELINCO se celebrará en la Universidad Autónoma de Madrid en el mes de junio de 2026. El congreso está organizado por el Laboratorio de Lingüística Informática, del Departamento de Lingüística General y Lenguas Modernas de la Facultad de Filosofía y Letras. El LLI-UAM, fundado en 1988, es uno de los laboratorios más antiguos del país en el campo de la lingüística computacional y la lingüística de corpus. Como hito fundacional tiene la compilación del Corpus Oral de Referencia de Lengua Española Contemporánea (CORLEC) en 1990-92, al que siguieron múltiples corpus orales y escritos, como C-ORAL-ROM o el UAM Spanish Treebank. Recientemente han compilado un corpus bilingüe español-inglés de textos financieros, FinT-esp, en colaboración con el equipo UCREL de Lancaster.

Presentaremos en el congreso 3 comunicaciones centradas en nuestro corpus (COREC II):

1. Selección prototípica multivariante y segmentación discursiva en un corpus oral (COREC II) – Rebeca Gómez Ruiz
2. El estudio del español en contacto con lenguas originarias en Hispanoamérica: diseño y metodología del COREC – Zoe Selis Domínguez / Javier González López / Marina Mayor Rocher
3. El COREC como recurso para el estudio del español peninsular en contacto: diseño, anotación y aplicaciones lingüística – Marina Mayor Rocher / Javier González López / Zoe Micaela Selis Domínguez

Programa provisional