Español en contacto

Avelino Sierra, R. (en dictamen). Los efectos en el otomí en contacto con el español. En Reflexiones sobre la vitalidad lingüística. Universidad Nacional Autónoma de México.

Avelino Sierra, R., Guerrero Galván, A., & Torres Sánchez, N. (en prensa). Elisión de /s/ en posición final de palabra en tres variedades de español en contacto. En A. Palacios Alcaine & S. Gómez Seibane (Eds.), Espacios de contacto lingüístico y cambios en el español. Peter Lang.

Avelino Sierra, R. (en prensa). Otomi and Spanish social contact. En F. Di Garbo, E. Kashima, & K. Sinnemäki (Eds.), Social foundations of language contact: A comparative survey. Language Science Press.

Avelino Sierra, R. (en prensa). Variedades de español en contacto en México: El caso de la concordancia plural en el español otomí. En J. L. Ramírez Luengo & S. Chávez Fajardo (Eds.), Panorama de estudios actuales del español de América. Universidad de Antioquia.

Avelino Sierra, R. & Torres Sánchez, N. (en prensa). La variación morfosintáctica del español central mexicano. En M. Díaz-Campoy & J. M. Hernández-Campoy (Eds.), Enciclopedia Concisa de los Dialectos del Español (ENCODES). Wiley.

Avelino Sierra, R. (2025). Reseña de M. Jara, R. Zariquiey, P. Valenzuela, & A. M. Escobar (Eds.), Spanish Diversity in the Amazon. Anuario de Letras. Lingüística y Filología, 13(1), 259–270. https://doi.org/10.19130/iifl.adel.2025.13.1.00X328SW40

Avelino Sierra, R. & de León Pasquel, L. (2024). Talking to children in Tsotsil Mayan: Interactional format types in child-directed communication across multigenerational caregivers. First Language, 44(6), 1–26. https://doi.org/10.1177/01427237241272708

Avelino Sierra, R. (2024). El español en México. En Anuario del Instituto Cervantes. El español en el mundo (pp. 209–241). Instituto Cervantes.

Avelino Sierra, R. (2024). El desarrollo de la morfología de los clíticos de tercera persona en niños de preescolar y primaria con diferentes contextos familiares. En R. Barriga Villanueva (Ed.), Serpientes y escaleras (pp. 93–132). El Colegio de México.

Avelino Sierra, R. (2023). Reseña de M. Díaz-Campos & S. Sessarego (Eds.), Aspects of Latin American Spanish Dialectology. Spanish in Context, 20(3), 633–641. https://doi.org/10.1075/sic.00098.ave

Avelino Sierra, R. (2022). Marcadores discursivos del español en narraciones otomíes. Boletín de Filología, 57(1), 175–207.

Avelino Sierra, R. (2022). La gestión del número en los miembros de dos comunidades bilingües español-otomí [Tesis doctoral, El Colegio de México].

Avelino Sierra, R. (2022). Reseña de S. Gómez Seibane, M. Sánchez Paraíso, & A. Palacios (Coords.), Traspasando lo lingüístico. Philologia Hispalensis, 36(1), 245–249. https://dx.doi.org/10.12795/PH.2022.v36.i01.14

Avelino Sierra, R. (2021). La neutralización de género y número en los clíticos de tercera persona de acusativo en el español en contacto con otomí. En É. Blestel & A. Palacios (Eds.), Variedades del español en contacto con otras lenguas (pp. 77-95). Peter Lang.

Avelino Sierra, R. & Torres Sánchez, N. (2021). Efectos del contacto en la duplicación de objeto directo en dos situaciones de contacto en México. En A. Palacios & M. Sánchez Paraíso (Eds.), Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto (pp. 95-116). De Gruyter.

Avelino Sierra, R. (2021). ¿Qué se puede prestar en situaciones de contacto lingüístico? Sobre las escalas de prestabilidad. Blog del grupo Español en Contacto.

Avelino Sierra, R. (2020). Reseña de L. Orozco & A. Guerrero (Coords.), Estudios de variación geolingüística. Nueva Revista de Filología Hispánica, 68(1), 305-311.

Avelino Sierra, R. (2019). Reseña de R. Torres Cacoullos & C. E. Travis, Bilingualism in the Community. Lingüística Mexicana. Nueva Época, 1(3), 121–124.

Avelino Sierra, R. (2017). Contacto lingüístico entre el español y el otomí en San Andrés Cuexcontitlán [Tesis de maestría, Universidad Nacional Autónoma de México].

Avelino Sierra, R. (2016). Reseña de Silvina Montrul, El bilingüismo en el mundo hispanohablante. Spanish in Context, 13(1).

Avelino Sierra, R. (2016). Reseña de Kimberly L. Geeslin (Ed.), The handbook of Spanish second language acquisition. Nueva Revista de Filología Hispánica, 64(2).