Sierra Norte de Puebla, México

COREC – ESPAÑOL EN CONTACTO CON OTOMÍ

Sierra Norte de Puebla, México

Muestra de español en contacto con otomí de la Sierra Norte de Puebla realizadas en México. Esta entrevista ha sido registrada en el marco del proyecto doctoral en curso: “¿De vitalidades o desplazamientos? Dinámicas de contacto lingüístico entre el español y dos variantes dialectales del otomí”.

Si desea utilizar el material expuesto en la página web, deberá seguir las indicaciones descritas en Condiciones de uso del COREC (Corpus Oral de Referencia de Español en Contacto) y notificarlo al equipo a través de nuestra dirección de correo electrónico (espanolcontactolenguas@gmail.com). 


Muestra 1

EnclaveSierra Norte de Puebla
Fecha05/2016
Duración de la muestra04:05
Duración de entrevista completa39:49
InformanteHombre de 58 años. Bilingüe otomí-español (Lengua materna: otomí).
Registro a cargo deItzel Vargas
Tema
  1. Juicio de Paz
Lenguas en contactoEspañol-Otomí (Variante de la Sierra Norte de Puebla)