Siete Palmas – Argentina

COREC – ESPAÑOL EN CONTACTO CON GUARANÍ

Siete Palmas, Argentina

Muestras de español en contacto con guaraní, realizadas en Siete Palmas, Formosa, Argentina. Si desea utilizar el material expuesto en la página web, deberá seguir las indicaciones descritas en Condiciones de uso del COREC (Corpus Oral de Referencia de Español en Contacto) y notificarlo al equipo a través de nuestra dirección de correo electrónico (espanolcontactolenguas@gmail.com). 

Muestra 1

EnclaveSiete Palmas, Formosa
FechaJulio 2016
Duración12:04
InformanteMujer bilingüe de 29 años, docente. También participa de la entrevista, su hermana, hablante bilingüe de 34 años y con estudios terciarios no universitarios incompletos.
Entrevistadoras
(E1) y (E2)		(E1) María Isabel Guillán
(E2) Analía Centurión
TemaLengua guaraní
Lenguas en contactoEspañol-Guaraní
Muestra 1Descarga

Muestra 2

EnclaveSiete Palmas, Formosa
FechaJulio 2016
Duración 08:23
InformanteInformante 1: Hombre bilingüe de más de 50 años masculino, con estudios primarios completos, empleado municipal.Informate 2: Mujer hablante bilingüe de 34 años y con estudios terciarios no universitarios incompletos.
Entrevistadoras
(E1) y (E2)		(E1) María Isabel Guillán
(E2) Analía Centurión
TemaMitos
Lenguas en contactoEspañol-Guaraní
Muestra 2Descarga