{"id":900,"date":"2017-09-19T19:10:55","date_gmt":"2017-09-19T19:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/?p=900"},"modified":"2021-10-04T15:46:17","modified_gmt":"2021-10-04T15:46:17","slug":"variacion-y-cambio-linguistico-en-situaciones-de-contacto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/2017\/09\/19\/variacion-y-cambio-linguistico-en-situaciones-de-contacto\/","title":{"rendered":"Variaci\u00f3n y cambio ling\u00fc\u00edstico en situaciones de contacto"},"content":{"rendered":"

PUBLICACI\u00d3N DEL LIBRO VARIACI\u00d3N Y CAMBIO LING\u00dc\u00cdSTICO EN SITUACIONES DE CONTACTO<\/a><\/em><\/h1>\n

\"Variaci\u00f3n<\/p>\n

Variaci\u00f3n y cambio ling\u00fc\u00edstico en situaciones de contacto<\/strong> <\/em>re\u00fane diferentes trabajos que inciden en el estudio de algunos aspectos relativos al contacto entre lenguas, los cuales analizan un repertorio de fen\u00f3menos ling\u00fc\u00edsticos sujetos a variaci\u00f3n cuyo an\u00e1lisis ha sido en muchos casos parcial o inexistente. Entre estos trabajos, se incluyen adem\u00e1s algunos de los resultados de los proyectos de investigaci\u00f3n\u00a0\u201cEl espa\u00f1ol en contacto con otras lenguas: variaci\u00f3n y cambio ling\u00fc\u00edstico<\/a>\u201d y \u201cEl espa\u00f1ol en contacto con otras lenguas II: variaci\u00f3n y cambio ling\u00fc\u00edstico<\/a>\u201d.<\/p>\n

El objetivo perseguido por todos estos trabajos es demostrar que en\u00a0el contacto de lenguas las similitudes estructurales<\/strong> y las equivalencias funcionales<\/strong> que los hablantes perciben entre las lenguas implicadas no solo son relevantes, sino que son estas las que realmente condicionan los cambios inducidos por contacto<\/strong>. Por lo tanto, como resultado del contacto ling\u00fc\u00edstico, las nuevas soluciones creadas son altamente productivas y que resultan congruentes con las lenguas implicadas.<\/p>\n

Por otro lado, en este volumen se incluyen tambi\u00e9n otras cuestiones implicadas en el contacto de lenguas, como la construcci\u00f3n de identidades pluriling\u00fces<\/strong>, los procesos de apropiaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica<\/strong> en el aprendizaje de lenguas<\/strong> o los conflictos y las ideolog\u00edas que surgen de los encuentros interculturales<\/strong>.<\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica<\/h1>\n