{"id":6144,"date":"2026-04-27T12:51:09","date_gmt":"2026-04-27T10:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/?p=6144"},"modified":"2026-04-27T12:54:58","modified_gmt":"2026-04-27T10:54:58","slug":"curso-uimp-el-espanol-americano-conformacion-historica-variacion-y-documentacioncurso-uimp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/2026\/04\/27\/curso-uimp-el-espanol-americano-conformacion-historica-variacion-y-documentacioncurso-uimp\/","title":{"rendered":"Curso UIMP – El espa\u00f1ol americano: conformaci\u00f3n hist\u00f3rica, variaci\u00f3n y documentaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

Fecha<\/strong>: 27\/07\/2026 – 31\/07\/2026 (El curso consta de 30 horas lectivas de lunes a jueves (ma\u00f1ana y tarde) y viernes por la ma\u00f1ana, en horario a\u00fan por determinar).
Precio<\/strong>: 157,5 \u20ac
Lugar de impartici\u00f3n<\/strong>: Santander – Campus de Las Llamas 31\/07\/2026
Destinatarios:<\/strong> Graduados, posgraduados y doctores en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica. P\u00fablico en general interesado en las variedades del espa\u00f1ol americano, su lengua y su cultura.<\/p>\n\n\n\n

Objetivos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Conocer la evoluci\u00f3n del espa\u00f1ol desde que fue trasplantado a Am\u00e9rica, identificando los factores internos y externos del cambio ling\u00fc\u00edstico y analizando el desarrollo de las distintas variedades geogr\u00e1ficas y sociales americanas.<\/p>\n\n\n\n

2. Tener acceso a las fuentes primarias y secundarias, as\u00ed como a las herramientas digitales aplicadas al estudio de la historia del espa\u00f1ol en Am\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n

3. Desarrollar habilidades para aplicar m\u00e9todos hist\u00f3ricos y dialectol\u00f3gicos en la interpretaci\u00f3n de textos americanos mediante el estudio de datos fon\u00e9ticos, morfosint\u00e1cticos, discursivos, l\u00e9xicos, lexicogr\u00e1ficos y geolectales.<\/p>\n\n\n\n

4. Fomentar la capacidad de analizar y comparar las principales variedades del espa\u00f1ol americano, con especial \u00e9nfasis en las cuestiones hist\u00f3ricas y de contacto de lenguas.<\/p>\n\n\n\n

5. Adquirir formaci\u00f3n en la diversidad del espa\u00f1ol en el mundo, teniendo en cuenta los factores hist\u00f3ricos, pol\u00edticos y culturales, y promoviendo la reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre las variantes fon\u00e9ticas, morfosint\u00e1cticas o l\u00e9xicas, y las fuentes e ideolog\u00eda ling\u00fc\u00edstica de cada momento hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n

Contenidos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00f3dulo 1: Nuevas perspectivas en las nociones b\u00e1sicas en torno a la diacron\u00eda del espa\u00f1ol de Am\u00e9rica: or\u00edgenes, divisi\u00f3n dialectal, periodizaci\u00f3n y contacto de lenguas (Eva Bravo, F\u00e9lix Fern\u00e1ndez de Castro, Juan S\u00e1nchez y Esther Hern\u00e1ndez)<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3dulo 2: Fuentes, m\u00e9todos, edici\u00f3n de textos y nuevas tecnolog\u00edas: leer, editar y comprender el espa\u00f1ol de Am\u00e9rica (Eva Bravo y Juan S\u00e1nchez)<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3dulo 3: Fon\u00e9tica y transcripci\u00f3n de textos del espa\u00f1ol en Am\u00e9rica (F\u00e9lix Fern\u00e1ndez de Castro)<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3dulo 4: La conformaci\u00f3n hist\u00f3rica morfosint\u00e1ctica de Hispanoam\u00e9rica y din\u00e1micas discursivas (Juan S\u00e1nchez y Eva Bravo)<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3dulo 5: Variaci\u00f3n l\u00e9xica, diccionarios y atlas ling\u00fc\u00edsticos del espa\u00f1ol de Am\u00e9rica (Esther Hern\u00e1ndez)<\/p>\n\n\n\n

P\u00e1gina web del curso<\/strong>: https:\/\/www.uimp.es\/agenda-link.html?id_actividad=66B2&anyaca=2026-27<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Enlace para la solicitud de becas:<\/strong> https:\/\/www.uimp.es\/actividades-academicas\/cursosavanzados.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fecha: 27\/07\/2026 – 31\/07\/2026 (El curso consta de 30 horas lectivas de lunes a jueves (ma\u00f1ana y tarde) y viernes por la ma\u00f1ana, en horario a\u00fan por determinar). Precio: 157,5 \u20acLugar de impartici\u00f3n: Santander – Campus de Las Llamas 31\/07\/2026Destinatarios: Graduados, posgraduados y doctores en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica. P\u00fablico en general<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6145,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[270,4,5,6,8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6144"}],"collection":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6144"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6147,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6144\/revisions\/6147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}