{"id":1620,"date":"2018-05-08T11:42:55","date_gmt":"2018-05-08T11:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/?p=1620"},"modified":"2018-05-08T11:42:55","modified_gmt":"2018-05-08T11:42:55","slug":"conferencia-realidad-plurilingue-de-las-americas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/2018\/05\/08\/conferencia-realidad-plurilingue-de-las-americas\/","title":{"rendered":"Conferencia Ling\u00fc\u00edstica Latinoamericana: espa\u00f1ol, portugu\u00e9s y otras lenguas americanas. Freie Universit\u00e4t Berlin, 28 y 29 de mayo de 2018"},"content":{"rendered":"<h1>CONFERENCIA LING\u00dc\u00cdSTICA LATINOAMERICANA: ESPA\u00d1OL, PORTUGU\u00c9S Y OTRAS LENGUAS AMERICANAS: EXPLORACIONES EMP\u00cdRICAS EN LA REALIDAD PLURILING\u00dcE DE LAS AM\u00c9RICAS<\/h1>\n<h2><a href=\"http:\/\/www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de\/we05\/forschung\/LabEx\/veranstaltungen\/\"><span style=\"color: #000000;\">Conferencia en el\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Institut f\u00fcr Romanische Philologie,\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\"> Freie Universit\u00e4t Berlin<\/span><\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1200px-Seal_of_Free_University_of_Berlin.svg_.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1626\" src=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1200px-Seal_of_Free_University_of_Berlin.svg_.png\" alt=\"Conferencia sobre la realidad pluriling\u00fce de las am\u00e9ricas en la Freie Universit\u00e4t Berlin, Institut f\u00fcr Romanische Philologie \/ Deutsche Forschungsgemeinschaft\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1200px-Seal_of_Free_University_of_Berlin.svg_.png 1200w, https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1200px-Seal_of_Free_University_of_Berlin.svg_-150x150.png 150w, https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1200px-Seal_of_Free_University_of_Berlin.svg_-300x300.png 300w, https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1200px-Seal_of_Free_University_of_Berlin.svg_-768x768.png 768w, https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1200px-Seal_of_Free_University_of_Berlin.svg_-1024x1024.png 1024w, https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1200px-Seal_of_Free_University_of_Berlin.svg_-400x400.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Fecha: 28 y 29 de mayo<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pese a reconocer la importancia del <strong>contacto de las lenguas amerindias con el espa\u00f1ol y el portugu\u00e9s<\/strong>\u00a0en la <strong>realidad pluriling\u00fce de las Am\u00e9ricas\u00a0<\/strong>e investigar muchos de los fen\u00f3menos derivados del contacto para explicar<strong> cambios y variaci\u00f3n en el espa\u00f1ol de Am\u00e9rica<\/strong> <strong>inducidos por el contacto<\/strong> de lenguas (Palacios, 2017), a\u00fan hoy la imagen que se ofrece de la realidad pluriling\u00fce de las Am\u00e9ricas est\u00e1 muy fragmentada. Para completar esta realidad pluriling\u00fce es necesario aunar las tradiciones investigadoras de la ling\u00fc\u00edstica indigenista y la de la ling\u00fc\u00edstica del espa\u00f1ol y el portugu\u00e9s, as\u00ed como la creaci\u00f3n de un corpus libre, con grabaciones de mejor calidad ac\u00fastica que posibiliten trabajos a mayor escala y con un marco com\u00fan, y que permitan establecer generalizaciones te\u00f3ricas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Esta conferencia pretende reunir a ling\u00fcistas con diversos enfoques investigadores en el <strong>estudio de comunidades pluriling\u00fces en las Am\u00e9ricas<\/strong> y propiciar con ello un proyecto cuyo af\u00e1n sea construir una base emp\u00edrica de acceso libre para estudios en la\u00a0<strong>realidad pluriling\u00fce de las Am\u00e9ricas<\/strong>.\u00a0Entre los participantes, asistir\u00e1n varias investigadoras del proyecto de investigaci\u00f3n &#8220;<a href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/\">Espa\u00f1ol en contacto con otras lenguas\u201d<\/a>: <a href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/situaciones-de-contacto-publicaciones\/azucena-palacios-alcaine\/\">Azucena Palacios (Universidad Aut\u00f3noma de Madrid)<\/a>, <a href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/situaciones-de-contacto-publicaciones\/nadiezdha-torres-sanchez\/\">Nadiezdha Torres (El Colegio de M\u00e9xico)<\/a> y <a href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/situaciones-de-contacto-publicaciones\/elodie-blestel\/\">Elodie Blestel (Paris 3, Sorbonne Nouvelle)<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, descargue el programa en el siguiente enlace:<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Programa.docx\">Programa<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONFERENCIA LING\u00dc\u00cdSTICA LATINOAMERICANA: ESPA\u00d1OL, PORTUGU\u00c9S Y OTRAS LENGUAS AMERICANAS: EXPLORACIONES EMP\u00cdRICAS EN LA REALIDAD PLURILING\u00dcE DE LAS AM\u00c9RICAS Conferencia en el\u00a0Institut f\u00fcr Romanische Philologie,\u00a0 Freie Universit\u00e4t Berlin Fecha: 28 y 29 de mayo Pese a reconocer la importancia del contacto de las lenguas amerindias con el espa\u00f1ol y el portugu\u00e9s\u00a0en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1620"}],"collection":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}