{"id":3449,"date":"2021-03-24T14:05:14","date_gmt":"2021-03-24T13:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/?page_id=3449"},"modified":"2026-04-27T13:40:41","modified_gmt":"2026-04-27T11:40:41","slug":"publicaciones-de-azucena-palacios-alcaine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/publicaciones-de-azucena-palacios-alcaine\/","title":{"rendered":"Publicaciones de Azucena Palacios Alcaine"},"content":{"rendered":"\n

Palacios, A. (en prensa). Concordancias alternas en espacios de contacto ling\u00fc\u00edstico de espa\u00f1ol y lenguas amerindias. Archivo de Filolog\u00eda Aragonesa, 81\u201382<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2026). Representaciones racializadas en el \u00e1mbito educativo: ideolog\u00edas, estereotipos e imaginarios sobre la poblaci\u00f3n kichwa ecuatoriana. En A. Palacios & S. G\u00f3mez Seibane (Eds.), Lenguas en contacto: ideolog\u00edas, actitudes, representaciones y construcciones identitarias<\/em> (pp. 109\u2013126). Iberoamericana\/Vervuert.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. & G\u00f3mez Seibane, S. (Eds.). (2026). Lenguas en contacto: ideolog\u00edas, actitudes, representaciones y construcciones identitarias<\/em>. Iberoamericana\/Vervuert.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2025). \u201cOtrificar\u201d en el mundo andino: Espacios urbanos versus espacios rurales. En\u00a0Homenaje a Adolfo Elizainc\u00edn<\/em>. Academia Nacional de Letras, Montevideo, pp. 141-148. Ver PDF<\/a><\/p>\n\n\n\n

Garc\u00eda Tesoro, A. I. & Palacios, A. (2025). Estrategias de pluralizaci\u00f3n en el espa\u00f1ol en contacto con el tz\u2019utujil: Algunas reflexiones te\u00f3ricas. En S. G\u00f3mez Seibane (Ed.),\u00a0Espacios de contacto ling\u00fc\u00edstico y cambios en el espa\u00f1ol<\/em>. Peter Lang, 43-70.<\/p>\n\n\n\n

Pf\u00e4nder, S. & Palacios, A. (2024). Diversidad e ideolog\u00eda: Desaf\u00edos de descripci\u00f3n cient\u00edfica del espa\u00f1ol en contacto con lenguas amerindias.\u00a0Lexis, 48<\/em>(2), 603\u2013640.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.18800\/lexis.202402.001<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pf\u00e4nder, S. & Palacios, A. (2022). El marcador discursivo pero <\/em>en posici\u00f3n final en el espa\u00f1ol andino. En A. M. Speranza, G. Bravo de Laguna & I. Mestriner (Comps.), Lenguaje y cultura: Homenaje a Angelita Mart\u00ednez<\/em> (pp. 415\u2013453). Universidad Nacional de La Plata. https:\/\/libros.fahce.unlp.edu.ar\/index.php\/libros\/catalog\/book\/215<\/a><\/p>\n\n\n\n

Garc\u00eda Tesoro, A.I., S\u00e1nchez Para\u00edso, M. & Palacios, A. (coord.) (2022). Monogr\u00e1fico \u201cMarcadores discursivos en variedades de espa\u00f1ol en contacto con otras lenguas\u201d. Bolet\u00edn de Filolog\u00eda, 57 (1).
https:\/\/boletinfilologia.uchile.cl\/index.php\/BDF\/article\/view\/67523<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2022). El marcador \u201cdizen que\u201d en el espa\u00f1ol andino del siglo XVII: La cr\u00f3nica de Santacruz Pachacuti. Bolet\u00edn de Filolog\u00eda<\/em>, 57<\/em>(1), 17\u201345. https:\/\/boletinfilologia.uchile.cl\/index.php\/BDF\/article\/view\/67524<\/a><\/p>\n\n\n\n

G\u00f3mez Seibane, S., S\u00e1nchez Para\u00edso, M. & Palacios, A. (Coords.). (2021). Traspasando lo ling\u00fc\u00edstico: factores esenciales en el contacto de lenguas<\/em>. Iberoamericana\/Vervuert.<\/p>\n\n\n\n

Blestel, \u00c9. y A. Palacios (eds.). 2021.\u00a0Variedades del espa\u00f1ol en contacto con otras lenguas<\/em>. Peter Lang.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2021). El factor \u00abadquisici\u00f3n incompleta\u00bb en el contacto de lenguas. En S. G\u00f3mez Seibane, M. S\u00e1nchez Para\u00edso & A. Palacios (Eds.), Traspasando lo ling\u00fc\u00edstico: Factores esenciales en el contacto de lenguas<\/em> (pp. 87\u2013104). Iberoamericana\/Vervuert.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2021). Dinamismo y cambio ling\u00fc\u00edstico: Una perspectiva pandialectal de los valores evidenciales de los tiempos de pasado en el \u00e1rea andina. En S. S\u00e1nchez Moreano & \u00c9. Blestel (Eds.), Pr\u00e1cticas ling\u00fc\u00edsticas heterog\u00e9neas<\/em> (pp. 175\u2013204). Language Science Press. https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.5636761<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. & S\u00e1nchez Para\u00edso, M. (Coords.). (2021). Din\u00e1micas ling\u00fc\u00edsticas de las situaciones de contacto<\/em>. De Gruyter. https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110701364<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2021). Sobre el contacto y los contactos: Algunas reflexiones a partir del an\u00e1lisis de los sistemas pronominales \u00e1tonos de zonas de contacto ling\u00fc\u00edstico. En A. Palacios & M. S\u00e1nchez Para\u00edso (Coords.), Din\u00e1micas ling\u00fc\u00edsticas de las situaciones de contacto<\/em> (pp. 49\u201368). De Gruyter. https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/351049926_Sobre_el_contacto_y_los_contactos_Algunas_reflexiones_a_partir_del_analisis_de_los_sistemas_pronominales_atonos_de_zonas_de_contacto_linguistico<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2021). Lenguas ind\u00edgenas en contacto con el espa\u00f1ol: Una vista de conjunto con enfoque en los indigenismos morfosint\u00e1cticos y l\u00e9xicos. En E. Eckkrammer (Ed.), Manual of Romance Linguistics: El espa\u00f1ol en Am\u00e9rica. El contacto ling\u00fc\u00edstico como fuente de cambio<\/em> (Vol. III, pp. 243\u2013260). De Gruyter.<\/p>\n\n\n\n

Mick, C., Deprez, C., & Palacios, A. (2019). R\u00e9gimes de temporalit\u00e9s et r\u00e9cits des in\u00e9galit\u00e9s au P\u00e9rou. En E. G\u00e9rard & N. H\u00e9naff (Coords.), Interroger les in\u00e9galit\u00e9s<\/em> (pp.207-225). Archives Contemporaines.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2019). La reorganizaci\u00f3n de las preposiciones locativas \u201ca\u201d, \u201cen\u201d y \u201cpor\u201d en el espa\u00f1ol en contacto con guaran\u00ed. C\u00edrculo de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada a la Comunicaci\u00f3n<\/em>, 78<\/em>, 233\u2013254. https:\/\/revistas.ucm.es\/index.php\/CLAC\/article\/view\/64380<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2019). La complejidad del contacto desde la ling\u00fc\u00edstica. En M. Haboud (Coord.), Lenguas en contacto: Desaf\u00edos en la diversidad<\/em> (pp. 21\u201345). PUCE. https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Marleen-Haboud\/publication\/340754869_Lenguas_en_contacto_Desafios_en_la_diversidad_1\/links\/606bc002a6fdccad3f754506\/Lenguas-en-contacto-Desafios-en-la-diversidad-1.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. & Pf\u00e4nder, S. (2018). Procesos de gramaticalizaci\u00f3n en situaciones de contacto. Revista Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Iberoamericana<\/em>, 16<\/em>(2), 7-20. <\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. & Pf\u00e4nder, S. (2018). El pret\u00e9rito pluscuamperfecto con valor (ad)mirativo. Revista Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Iberoamericana<\/em>, 16<\/em>(2), 119\u2013133. https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/351050360_El_preterito_pluscuamperfecto_con_valor_admirativo<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. & Haboud, M. (2018). Dejar + gerundio en espa\u00f1ol andino ecuatoriano: Nuevas miradas. En K. Mutz, C. Patzelt, F. Reyna & C. Spiegel (Eds.), Migraci\u00f3n y contacto de lenguas en la Romania del siglo XXI<\/em> (pp. 117\u2013144). Peter Lang. https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/330351704_Dejar_Gerundio<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A., Mick, C. & Deprez, C. (2018). Creatividad ling\u00fc\u00edstica y funci\u00f3n del autor en el contacto de lenguas. En R. Risco (Coord.), Variaci\u00f3n y contacto ling\u00fc\u00edstico en el espa\u00f1ol peruano<\/em> (pp. 139\u2013168). UNLP. https:\/\/www.documentation.ird.fr\/hor\/fdi:010075009<\/a><\/p>\n\n\n\n

Haboud, M. & Palacios, A. (2017). Imperatividad y atenuaci\u00f3n en el castellano andino ecuatoriano. En A. Palacios (Coord.), Variaci\u00f3n y cambio ling\u00fc\u00edstico en situaciones de contacto<\/em> (pp. 21\u201354). Iberoamericana\/Vervuert.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2017). Variaci\u00f3n y cambio ling\u00fc\u00edstico en situaciones de contacto<\/em> (Coord.). Iberoamericana.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2016). Chile, R\u00edo de la Plata y Paraguay. En J. Guti\u00e9rrez-Rexach (Ed.), Enciclopedia de ling\u00fc\u00edstica hisp\u00e1nica<\/em> (Vol. II, pp. 330-340). Routledge.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2015). De nuevo sobre la omisi\u00f3n de objeto directo en el espa\u00f1ol andino ecuatoriano. C\u00edrculo de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada a la Comunicaci\u00f3n<\/em>, 61<\/em>, 104\u2013130. https:\/\/revistas.ucm.es\/index.php\/CLAC\/article\/view\/48469\/45294<\/a><\/p>\n\n\n\n

Hern\u00e1ndez, E. & Palacios, A. (2015). El sistema pronominal \u00e1tono en la variedad de espa\u00f1ol en contacto con maya yucateco.\u00a0C\u00edrculo de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada a la Comunicaci\u00f3n<\/em>,\u00a061<\/em>, 36-78. https:\/\/doi.org\/10.5209\/rev_CLAC.2015.v61.48467<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (Coord.). (2015). El sistema pronominal \u00e1tono de 3.\u00aa persona: Variedades de espa\u00f1ol en contacto con otras lenguas<\/em>. C\u00edrculo de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada a la Comunicaci\u00f3n, 61.
https:\/\/revistas.ucm.es\/index.php\/CLAC\/issue\/view\/2724<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. & Garc\u00eda Tesoro, A. I. (2014). Relevancia informativa y foco discursivo en espa\u00f1ol andino. En Actas del Congreso Internacional sobre el espa\u00f1ol y la cultura hisp\u00e1nica en Jap\u00f3n<\/em> (pp. 209-229). Instituto Cervantes.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. & Pf\u00e4nder, S. (2014). Similarity effects in language contact: Taking the speakers\u2019 perceptions of congruence seriously. En J. Besters-Dilger, C. Dermarkar, S. Pf\u00e4nder & A. Rabus (Eds.), Congruence in Contact-Induced Language Change<\/em> (pp. 219\u2013238). De Gruyter.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2014). Variaci\u00f3n y cambio ling\u00fc\u00edstico en situaciones de contacto: Algunas precisiones te\u00f3ricas. En P. Mart\u00edn Butrague\u00f1o & L. Orozco (Eds.), Argumentos cuantitativos y cualitativos en socioling\u00fc\u00edstica<\/em> (pp. 267\u2013298). El Colegio de M\u00e9xico. https:\/\/repositorio.colmex.mx\/concern\/books\/5t34sk30w?locale=es<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pf\u00e4nder, S. & Palacios, A. (2013). Evidencialidad y validaci\u00f3n en los pret\u00e9ritos del espa\u00f1ol andino ecuatoriano. C\u00edrculo de Ling\u00fc\u00edstica Aplicado a la Comunicaci\u00f3n, 54<\/em>, 65\u201398.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2013). Contact-induced change and internal evolution: Spanish in contact with Amerindian Languages. En I. L\u00e9glise & C. Chamoreau (Eds.), The Interplay of Variation and Change in Contact Settings<\/em> (pp. 165\u2013198). John Benjamins.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. y Mick, C. (2013). Mantenimiento o sustituci\u00f3n de rasgos ling\u00fc\u00edsticos indexados socialmente: Migrantes de zonas andinas en Lima. Lexis<\/em>, 37<\/em>(2), 341\u2013380. https:\/\/revistas.pucp.edu.pe\/index.php\/lexis\/article\/view\/7660<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2011). Nuevas perspectivas en el estudio del cambio inducido por contacto: Hacia un modelo din\u00e1mico del contacto de lenguas. Revista de Lenguas Modernas<\/em>, 38<\/em>(2), 17\u201336. https:\/\/lenguasmodernas.uchile.cl\/index.php\/LM\/article\/view\/30722<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2010). Algunas reflexiones en torno a la ling\u00fc\u00edstica del contacto: \u00bfExiste el pr\u00e9stamo estructural? Revista Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Iberoamericana<\/em>, 8<\/em>(2), 33\u201356.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (Coord.). (2008). El espa\u00f1ol en Am\u00e9rica: Contactos ling\u00fc\u00edsticos en Hispanoam\u00e9rica<\/em>. Ariel.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2007). Cambios ling\u00fc\u00edsticos de ida y vuelta: Los tiempos de pasado en la variedad emergente de los migrantes ecuatorianos en Espa\u00f1a. Revista Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Iberoamericana<\/em>, 5<\/em>(2), 109\u2013125.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2007). \u00bfSon compatibles los cambios inducidos por contacto y las tendencias internas al sistema? En M. Schrader-Kniffki & L. Morgenthaler (Eds.), Entre historia, contacto y pol\u00edtica<\/em> (pp. 259\u2013279). Iberoamericana\/Vervuert.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2006). Variedades del espa\u00f1ol hablado en Am\u00e9rica: Una aproximaci\u00f3n educativa. En E. de Miguel (Ed.), Las lenguas espa\u00f1olas: Un enfoque filol\u00f3gico<\/em> (pp. 175\u2013196). MEC.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2006). Cambios inducidos por contacto en el espa\u00f1ol de la sierra ecuatoriana: La simplificaci\u00f3n de los sistemas pronominales. Huellas del contacto. T\u00f3picos del seminario<\/em>, 1<\/em>(15), 197-229.
https:\/\/www.redalyc.org\/pdf\/594\/59401508.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2005). Interferencias entre las lenguas amerindias y el castellano: El concepto de \u201cerror de aprendizaje\u201d como factor de estigmatizaci\u00f3n social. En G. Dalla-Corte Caballero & A. Lluis i Vidal-Folch (Eds.), Lenguas Amerindias: Pol\u00edticas de promoci\u00f3n y pervivencia<\/em> (pp. 17\u201328). ICCI.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2005). El sistema pronominal del espa\u00f1ol ecuatoriano: Un caso de cambio ling\u00fc\u00edstico inducido por contacto. En Y. Lastra & C. Chamoreau (Eds.), Din\u00e1mica ling\u00fc\u00edstica de las lenguas en contacto<\/em> (pp. 377\u2013407). Universidad de Sonora.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2005). La influencia del quichua en el espa\u00f1ol andino ecuatoriano. En C. Ferrero Pino & N. Lasso-von Lang (Eds.), Variedades ling\u00fc\u00edsticas y lenguas en contacto en el mundo de habla hispana<\/em> (pp. 44\u201352). Books Library.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2005). Lenguas en contacto en Paraguay: Espa\u00f1ol y guaran\u00ed. En C. Ferrero Pino & N. Lasso-von Lang (Eds.), Variedades ling\u00fc\u00edsticas y lenguas en contacto en el mundo de habla hispana<\/em> (pp. 35\u201343). Books Library.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2005). Situaciones de contacto ling\u00fc\u00edstico en Hispanoam\u00e9rica: Espa\u00f1ol y lenguas amerindias. En Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Espa\u00f1ola<\/em> (pp. 2983-2992). Arco Libros.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2005). Aspectos te\u00f3ricos y metodol\u00f3gicos del contacto de lenguas: El sistema pronominal del espa\u00f1ol en \u00e1reas de contacto con lenguas amerindias. En V. Noll, K. Zimmermann & I. Neumann-Holzschuh (Eds.), El espa\u00f1ol en Am\u00e9rica<\/em> (pp. 63\u201394). Vervuert.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2004). El valor discursivo en las construcciones de art\u00edculo indefinido + posesivo + nombre en el espa\u00f1ol de Centroam\u00e9rica. Signo y Se\u00f1a<\/em>, 13<\/em>, 185\u2013214. http:\/\/repositorio.filo.uba.ar\/bitstream\/handle\/filodigital\/8613\/uba_ffyl_IL_a_signo%20y%20se%C3%B1a_13_185-214.pdf?sequence=1&isAllowed=y<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2004). Factores que influyen en el mantenimiento, sustituci\u00f3n y extinci\u00f3n de las lenguas: Las lenguas amerindias. En A. Lluis i Vidal-Folch & A. Palacios (Eds.), Lenguas vivas en Am\u00e9rica Latina<\/em> (pp. 111\u2013126). ICCI-UAM.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2004). Pol\u00edticas educativas en Paraguay: Revisi\u00f3n y balance. En A. Lluis i Vidal-Folch & A. Palacios (Eds.), Lenguas vivas en Am\u00e9rica Latina<\/em> (pp. 213\u2013222). ICCI-UAM.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2002). Variaci\u00f3n morfosint\u00e1ctica en cronistas andinos: Las construcciones causativas. Ling\u00fc\u00edstica (ALFAL)<\/em>, 14<\/em>, 197\u2013142. https:\/\/mundoalfal.org\/sites\/default\/files\/revista\/14_Linguistica_001-571.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2002). Le\u00edsmo y lo\u00edsmo en el espa\u00f1ol ecuatoriano: El sistema pronominal del espa\u00f1ol andino. En E. Hopkins Rodr\u00edguez (Ed.), Homenaje a Luis Jaime Cisneros<\/em> (pp. 389\u2013408). Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. & Garc\u00eda, A. I. (Eds.). (2002). El Indigenismo americano III<\/em>. Cuadernos de Filolog\u00eda, Anejo XLVIII.<\/p>\n\n\n\n

Palacios, A. (2001). El espa\u00f1ol y las lenguas amerindias: Biling\u00fcismo y contacto de lenguas. En T. Fern\u00e1ndez, A. Palacios & E. Pato (Eds.), El Indigenismo americano I<\/em> (pp. 71\u201398). UAM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Palacios, A. (en prensa). Concordancias alternas en espacios de contacto ling\u00fc\u00edstico de espa\u00f1ol y lenguas amerindias. Archivo de Filolog\u00eda Aragonesa, 81\u201382. Palacios, A. (2026). Representaciones racializadas en el \u00e1mbito educativo: ideolog\u00edas, estereotipos e imaginarios sobre la poblaci\u00f3n kichwa ecuatoriana. En A. Palacios & S. G\u00f3mez Seibane (Eds.), Lenguas en contacto:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3449"}],"collection":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3449"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6149,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3449\/revisions\/6149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}