{"id":1096,"date":"2017-11-15T12:40:21","date_gmt":"2017-11-15T12:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/?page_id=1096"},"modified":"2017-11-15T12:40:21","modified_gmt":"2017-11-15T12:40:21","slug":"carlos-sanchez-avendano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/situaciones-de-contacto-publicaciones\/carlos-sanchez-avendano\/","title":{"rendered":"Carlos S\u00e1nchez Avenda\u00f1o"},"content":{"rendered":"<h1>CARLOS S\u00c1NCHEZ AVENDA\u00d1O<\/h1>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Unive<span style=\"color: #000000;\">rsidad: <\/span><\/strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.ucr.ac.cr\/\">Universidad de Costa Rica<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pa\u00eds:<\/strong>\u00a0Costa Rica<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Email:\u00a0<\/strong><a href=\"carlos.sanaven@gmail.com\">carlos.sanaven@gmail.com<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00c1rea geogr\u00e1fica de inter\u00e9s:\u00a0<\/strong>Costa Rica<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h1>CURR\u00cdCULUM ACAD\u00c9MICO DE CARLOS S\u00c1NCHEZ AVENDA\u00d1O<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Profesor de la Universidad de Costa Rica. Trabaja con diversas comunidades etnoling\u00fc\u00edsticas de Costa Rica en documentaci\u00f3n linguo-cultural, materiales did\u00e1cticos e iniciativas para la revitalizaci\u00f3n y revalorizaci\u00f3n de lenguas en proceso de desplazamiento, efectos del contacto de lenguas y cambio ling\u00fc\u00edstico en los idiomas en proceso de desplazamiento, historia socioling\u00fc\u00edstica y an\u00e1lisis de la situaci\u00f3n socioling\u00fc\u00edstica de Costa Rica. Es autor del libro\u00a0<em>La cola de la iguana. El pueblo malecu ante el desplazamiento de su lengua y su cultura tradicional\u00a0<\/em>(2015). Es administrador de la plataforma <\/span><a href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/proyectos-vinculados-2\/\">DIPALICORI<\/a><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/vinv.ucr.ac.cr\/sigpro\/web\/researchers\/109360264\">P\u00e1gina personal<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h1>PUBLICACIONES DE\u00a0CARLOS S\u00c1NCHEZ AVENDA\u00d1O<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2017): &#8220;\u201c\u00bfPod\u00e9s creer usted?\u201d: sobre las formas de tratamiento h\u00edbridas en el espa\u00f1ol de los malecus de Costa Rica&#8221;. En: Palacios, A. (coord.). <em><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Variaci\u00f3n-y-cambio-ling\u00fc\u00edstico-en-situaciones-de-contacto.pdf\">Variaci\u00f3n y cambio ling\u00fc\u00edstico en situaciones de contacto<\/a><\/span>.\u00a0<\/em>Madrid: Iberoamericana,\u00a0\u00a0205-236.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (en prensa): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Propiedades-formales-de-codificaci\u00f3n-de-participantes-y-cambios-inducidos-por-contacto-en-el-espa\u00f1ol-hablado-por-los-malecus.pdf\">&#8220;Propiedades formales de codificaci\u00f3n de participantes y cambios inducidos por contacto en el espa\u00f1ol hablado por los malecus&#8221;<\/a><\/span>. <em>Revista de Filolog\u00eda y Ling\u00fc\u00edstica,<\/em>\u00a041 (2).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (en evaluaci\u00f3n): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/El-espa\u00f1ol-hablado-por-los-malecus-Caracterizaci\u00f3n-general-y-reconocimiento-como-variedad-particular.pdf\">&#8220;El espa\u00f1ol hablado por los malecus: Caracterizaci\u00f3n general y reconocimiento como variedad particular&#8221;<\/a><span style=\"color: #333333;\">.<\/span>\u00a0<\/span><em>K\u00e1\u00f1ina,\u00a0 <\/em>XL (1): 103-125.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2015): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/El-sistema-pronominal-\u00e1tono-de-3a-persona-en-el-espa\u00f1ol-hablado-por-los-malecus-de-Costa-Rica.pdf\">&#8220;El sistema pronominal \u00e1tono de 3a persona en el espa\u00f1ol hablado por los malecus de Costa Rica&#8221;<\/a><\/span>. <em>C\u00edrculo de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada a la Comunicaci\u00f3n (CLAC),<\/em>\u00a061, 79-103.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2014):<a href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/\u00bfC\u00f3mo-y-para-qu\u00e9-se-escribe-una-lengua-minoritaria-y-en-peligro-Reflexiones-a-prop\u00f3sito-de-los-idiomas-indocostarricenses.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\">&#8220;\u00bfC\u00f3mo y para qu\u00e9 se escribe una lengua minoritaria y en peligro? Reflexiones a prop\u00f3sito de los idiomas indocostarricenses&#8221;<\/span><\/a>.<em> Estudios de Ling\u00fc\u00edstica Chibcha<\/em>.\u00a033: 277-315<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2014): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Muerte-de-lenguas-y-lenguas-en-peligro-en-Costa-Rica-La-perspectiva-exocomunitaria.pdf\">&#8220;Muerte de lenguas y lenguas en peligro en Costa Rica: La perspectiva exocomunitaria&#8221;<\/a><\/span>. <em>Filolog\u00eda y Ling\u00fc\u00edstica,<\/em>\u00a040 (1): 173-196.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2014): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Me-est\u00e1s-diciendo-cosas-que-no-est\u00e1-dentro-del-malecu-La-ideolog\u00eda-de-la-autenticidad-y-la-planificaci\u00f3n-terminol\u00f3gica-de-la-lengua-malecu.pdf\">&#8220;\u201cMe est\u00e1s diciendo cosas que no est\u00e1 dentro del malecu\u201d La ideolog\u00eda de la autenticidad y la planificaci\u00f3n terminol\u00f3gica de la lengua malecu&#8221;<\/a><\/span>. <em>K\u00e1\u00f1ina<\/em>, XXXVIII (Especial): 215-232.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2012): &#8220;<a style=\"color: #000000;\">Le d\u00e9bat sur la forme originale et authentique de la langue vernaculaire dans la communaut\u00e9 malecu du Costa Rica&#8221;<\/a>. <em>Lengas, Revue de sociolinguistique<\/em>, 35\u00aa, N72, 153-174.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2012): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ideolog\u00edas-ling\u00fc\u00edsticas-de-los-malecus-con-respecto-a-su-repertorio-idiom\u00e1tico.pdf\">&#8220;Ideolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas de los malecus con respecto a su repertorio idiom\u00e1tico&#8221;<\/a><\/span>. <em>Filolog\u00eda y ling\u00fc\u00edstica<\/em>, 38 (1): 163-190.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2012): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/INDIO-COME-IGUANA-DISCRIMINACI\u00d3N-HOSTIGAMIENTO-E-INSULTOS-ETNOF\u00d3BICOS-DIRIGIDOS-A-LOS-MALECUS.pdf\">&#8220;<\/a>\u201c<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/INDIO-COME-IGUANA-DISCRIMINACI\u00d3N-HOSTIGAMIENTO-E-INSULTOS-ETNOF\u00d3BICOS-DIRIGIDOS-A-LOS-MALECUS.pdf\">Indio come-iguana<\/a>\u201d<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/INDIO-COME-IGUANA-DISCRIMINACI\u00d3N-HOSTIGAMIENTO-E-INSULTOS-ETNOF\u00d3BICOS-DIRIGIDOS-A-LOS-MALECUS.pdf\"> Discriminaci\u00f3n, hostigamiento e insultos etnof\u00f3bicos dirigidos a malecus&#8221;<\/a><\/span>. <em>K\u00e1\u00f1ina,<\/em>\u00a0XXXVI (2): 191-215.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchaz Avenda\u00f1o, C. (2012): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/El-papel-de-la-escuela-en-el-desplazamiento.pdf\">&#8220;El papel de la escuela en el desplazamiento y en la conservaci\u00f3n de la lengua malecu&#8221;<\/a><\/span>.\u00a0<em>Revista <\/em><\/span><span style=\"color: #000000;\"><em>Educaci\u00f3n,<\/em>\u00a0 36(1), 25-43<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2012): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Los-indios-lo-que-hablan-es-un-dialecto-Representaciones-de-los-hispanos-con-respecto-a-los-malecus-y-su-lengua-vern\u00e1cula.pdf\">&#8220;<\/a>\u201c<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Los-indios-lo-que-hablan-es-un-dialecto-Representaciones-de-los-hispanos-con-respecto-a-los-malecus-y-su-lengua-vern\u00e1cula.pdf\">Los indios lo que hablan es un dialecto\u201d Representaciones de los hispanos con respecto a los malecus y su lengua vern\u00e1cula&#8221;<\/a><\/span>. <em>Filolog\u00eda y Ling\u00fc\u00edstica<\/em>, 38 (2): 135-161<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2011): <a href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Caracterizaci\u00f3n-cualitativa-de-la-situaci\u00f3n-socioling\u00fc\u00edstica-del-pueblo-Malecu.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\">&#8220;Caracterizaci\u00f3n cualitativa de la situaci\u00f3n socioling\u00fc\u00edstica del pueblo Malecu&#8221;<\/span><\/a>. <em>Ling\u00fc\u00edstica Chibcha<\/em>, XXX: 63-90<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2011): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/el-desplazamiento-de-la-lengua-gatusa-en-contacto-con-el-espa\u00f1ol-idenidad-\u00e9tnica-ideolog\u00edas-ling\u00fc\u00edsticas-y-perspectivas-de-conservaci\u00f3n.pdf\"><em>El desplazamiento de la lengua gatusa en contacto con el espa\u00f1ol idenidad \u00e9tnica, ideolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas y perspectivas de conservaci\u00f3n<\/em><\/a><\/span>. Tesis doctoral. Universidad Aut\u00f3noma de Madrid.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1nchez Avenda\u00f1o, C. (2009): <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Situaci\u00f3n-socioling\u00fc\u00edstica-de-las-lenguas-minoritarias-de-Costa-Rica-y-censos-nacionales-de-poblaci\u00f3n-1927-2000-vitalidad-desplazamiento-y-autofiliaci\u00f3n-etnoling\u00fc\u00edstica.pdf\">&#8220;Situaci\u00f3n socioling\u00fc\u00edstica de las lenguas minoritarias de Costa Rica y censos nacionales de poblaci\u00f3n 1927-2000: vitalidad, desplazamiento y autofiliaci\u00f3n etnoling\u00fc\u00edstica&#8221;<\/a><\/span>. <em>Filolog\u00eda y Ling\u00fc\u00edstica<\/em>, XXXV (2): 233-273.<\/span><\/p>\n<h1>OTRAS PUBLICACIONES DE\u00a0CARLOS S\u00c1NCHEZ AVENDA\u00d1O<\/h1>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/ucr.academia.edu\/CarlosS%C3%A1nchezAvenda%C3%B1o\">Academia.edu<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/researcher\/2116268642_Carlos_Sanchez_Avendano\">Researchgate<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CARLOS S\u00c1NCHEZ AVENDA\u00d1O Universidad: Universidad de Costa Rica Pa\u00eds:\u00a0Costa Rica Email:\u00a0carlos.sanaven@gmail.com \u00c1rea geogr\u00e1fica de inter\u00e9s:\u00a0Costa Rica CURR\u00cdCULUM ACAD\u00c9MICO DE CARLOS S\u00c1NCHEZ AVENDA\u00d1O Profesor de la Universidad de Costa Rica. Trabaja con diversas comunidades etnoling\u00fc\u00edsticas de Costa Rica en documentaci\u00f3n linguo-cultural, materiales did\u00e1cticos e iniciativas para la revitalizaci\u00f3n y revalorizaci\u00f3n de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":50,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1096"}],"collection":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1096\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espanolcontacto.unirioja.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}